Descrizione
ACQUISTABILE COME RESIDENZA SECONDARIA!!!
A Collina D'Oro,
nell'esclusiva frazione di Carabietta,
all'interno del caratteristico nucleo,
VENDIAMO un'interessante casa 4.5 unifamiliare disposta su tre livelli da cui poter ammirare una VISTA LAGO MERAVIGLIOSA!!!
L'immobile edificato tra il '99/2000 è cosi composto:
al piano terreno troviamo l'atrio d'ingresso, un bagno con doccia finestrato, il locale tecnico-lavanderia e due camere singole con entrambe un piccolo balconcino, (mq lordi 50)
al piano superiore troviamo un angolo studio e la zona padronale composta da una grande camera matrimoniale con travi in legno a vista, bagno privato ensuite con vasca ed un terrazzo panoramico da cui poter godere di una vista lago mozzafiato, (mq lordi 52)
al piano inferiore, si sviluppa la zona giorno, con attrezzata cucina a vista con penisola, zona living con camino a legna ed un wc ospiti (mq lordi 50) ;
da questo livello accediamo alla bellissima zona esterna/giardino privato di circa 120 mq, suddivisa in parte pavimentata e parte in erba da cui si può accedere alla cantina interrata.
L'esclusività di questo immobile è avere la medesima vista lago da ogni livello, la tranquillità ed il sole!
Posteggi pubblici nelle immediate vicinanze.
Vuoi vivere in un'oasi di pace a pochi minuti dalla città e vicinissimo al lago?
QUESTO E' L'IMMOBILE CHE FA PER TE!!
Contattaci per una visita senza impegno!
ERWERBLICH ALS ZWEITWOHNUNG!!!
In Collina D'Oro,
im exklusiven Ortsteil Carabietta,
im charakteristischen alten Ortskern,
VERKAUFEN WIR ein interessantes 4,5-Zimmer-Einfamilienhaus, das sich über drei Ebenen erstreckt und von dem aus man einen WUNDERVOLLEN SEEBLICK genießen kann!!!
Das Gebäude, das zwischen '99/2000 erbaut wurde, ist wie folgt aufgeteilt:
Im Erdgeschoss befinden sich der Eingangsbereich, ein Tageslicht-Badezimmer mit Dusche, der Technik-/Waschraum und zwei Einzelzimmer, die beide über einen kleinen Balkon verfügen (Bruttofläche 50 m²).
Im Obergeschoss finden wir eine kleine Arbeitsbereich und den Hauptbereich bestehend aus einem großen Schlafzimmer mit sichtbaren Holzbalken, einem privaten ensuite Badezimmer mit Badewanne und einer Panoramaterrasse mit atemberaubendem Seeblick (Bruttofläche 52 m²).
Im Untergeschoss befindet sich der Wohnbereich mit einer ausgestatteten offenen Küche mit Kochinsel, einem Wohnzimmer mit Holzkamin und einer Gästetoilette (Bruttofläche 50 m²).
Von dieser Ebene aus gelangt man in den wunderschönen Außenbereich/eigenen Garten von etwa 120 m², der teilweise gepflastert und teilweise begrünt ist und von dem aus man Zugang zum unterirdischen Weinkeller hat.
Die Exklusivität dieser Immobilie besteht darin, auf jeder Ebene den gleichen Seeblick zu genießen, sowie die Ruhe und die Sonneneinstrahlung!
Öffentliche Parkplätze in unmittelbarer Nähe.
Möchten Sie in einer Oase der Ruhe leben, nur wenige Minuten von der Stadt entfernt und in der Nähe des Sees?
DIESE IMMOBILIE IST FÜR SIE!!
Kontaktieren Sie uns für einen unverbindlichen Besichtigungstermin!
AVAILABLE AS A SECONDARY RESIDENCE!!!
In Collina D'Oro,
in the exclusive hamlet of Carabietta,
within the characteristic village centre,
WE ARE SELLING an interesting 4.5-room single-family home spread over three levels, offering a WONDERFUL LAKE VIEW!!!
The property, built around '99/2000, is composed as follows:
On the ground floor, there is the entrance hall, a bathroom with a windowed shower, a technical-laundry room, and two single bedrooms, each with a small balcony (gross sqm 50).
On the upper floor, there is a study corner and the master area, which consists of a large double bedroom with exposed wooden beams, a private ensuite bathroom with a bathtub, and a panoramic terrace offering breathtaking lake views (gross sqm 52).
On the lower floor, the day area unfolds, featuring a fully equipped open kitchen with an island, a living area with a wood-burning fireplace, and a guest WC (gross sqm 50). From this level, you can access the beautiful outdoor area/private garden of approximately 120 sqm, partially paved and partly grassy, from which you can access the underground cellar.
The exclusivity of this property is having the same lake view from every level, tranquility, and sunlight!
Public parking is available nearby.
Do you want to live in an oasis of peace just minutes from the city and very close to the lake?
THIS IS THE PROPERTY FOR YOU!!
Contact us for a no-obligation visit!
ACHETABLE COMME RÉSIDENCE SECONDAIRE !!!
À Collina D'Oro,
dans le quartier exclusif de Carabietta,
au cœur du noyau caractéristique,
Nous VENDONS une maison individuelle intéressante de 4,5 pièces sur trois niveaux offrant une VUE LAC MERVEILLEUSE !!!
La propriété, construite entre 1999 et 2000, est composée comme suit :
Au rez-de-chaussée, nous trouvons le hall d'entrée, une salle de bains avec douche et fenêtre, le local technique-buanderie et deux chambres simples avec chacune un petit balcon, (50 m² brut).
À l'étage supérieur, nous trouvons un coin bureau et la zone principale composée d'une grande chambre matrimoniale avec poutres apparentes, salle de bains privative avec baignoire et une terrasse panoramique offrant une vue imprenable sur le lac, (52 m² brut).
Au niveau inférieur, se trouve la zone de jour avec une cuisine équipée à vue avec îlot, un salon avec cheminée à bois et un WC pour invités (50 m² brut) ;
à partir de ce niveau, nous accédons à la magnifique zone extérieure/jardin privé d'environ 120 m², partiellement pavée et partiellement en herbe, avec accès à la cave enterrée.
L'exclusivité de cette propriété réside dans la vue sur le lac offerte à chaque niveau, la tranquillité et l'ensoleillement !
Parkings publics à proximité immédiate.
Vous souhaitez vivre dans une oasis de paix à quelques minutes de la ville et tout près du lac ?
C'EST LA PROPRIÉTÉ QU'IL VOUS FAUT !
Contactez-nous pour une visite sans engagement !